第一题汉译英。应该是季羡林写的，可惜我在网上粗略得搜了一下，没有找到。大概是。
是时候我该走了。
该离开德国，离开哥根廷了。
这个我生活了十年的小城。
中国有句古话：千里凉亭，天下无不散之筵席。这也许就是人生吧。。。
后面有说道什么佛祖修行时要求浮屠不能三宿桑下，怕浮屠因此产生感情影响修行等等。后面接着说还好我只是一个凡人，从来没有想过要修仙成道，也没有想过要涅槃。再后面说可是我是一个有国有家有父母有妻子的人，说西天无份，东土有根。
）最后一句：是时候我该回去了。
有一些小题针对文中划线句子。
第二题英译汉。翻译的是关于中国石拱桥的文章。
这里面有一些专业术语。
要你注意其中一些短语句子。第一段比较长，要求你用parataxis way 来翻译。（跟作文有联系）
第三题作文，考的是你如何翻译第二题的。但是跟前几年不同，给了题目。
题目是：parataxis is my first consideration.
2024年浙江大学资格审查
资格审查在研究生院进行，时间为3月19日 3月26日。资格审查时除出示有效身份证外，还须 1 应届生出示完整注册后的学生证 高校教务部门颁发的学生证 2 往届生出示本科毕业证书原件 3 单独考试考生出示本科毕业证书原件 2008年9月1日前毕业 专家推荐书 二位副高职以上专家 现工作单位同意委托培养...
浙江大学C语言2019试卷
浙江大学2005 2006学年春夏学期期终考试试卷。考试时间 2006年6月28日。一 单项选择题 每题1分，共10分 1.在c语言中，下面描述正确的是 a 函数的定义可以嵌套，但函数的调用不可以嵌套。b 函数的定义不可以嵌套，但函数的调用不可以嵌套。c 函数的定义可以嵌套，函数的调用也可以嵌套。d...
2024年浙江大学自主招生试题
物理部分。填空题。1 假定a b是有不同量纲的两个物理量，经过哪种运算后仍能得到有意义的物理量 1加法2除法3减法4乘法。2 匀速运动的火车上，有一元硬币从桌上掉落，其相对火车的加速度？相对地球的加速度？3 xx里有一个单摆，求当xx向上加速，向下加速，匀速运动时单摆周期 原始周期为t 4 假设所有...