目录。1晓出净慈寺送林子方。
2别董大 3六月二十七日望湖楼醉书。
4七律·长征。
5清平乐·六盘山。
6宿建德江。
7宿新市徐公店。
8饮湖上初晴后雨二首宋苏轼。
9游园不值。
晓出净慈寺送林子方朝代:宋代作者:杨万里。
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
译文。到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释。晓出:太阳刚刚升起。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。③林子方:
作者的朋友,官居直阁秘书。④毕竟: 到底。
⑤六月中:六月的时候。⑥四时:
春夏秋冬四个季节。▼
别董大 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君?
译文】译文。
千里黄云蔽天日色昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下谁会不认识你? 堪称千古绝唱,是送别诗中的典范之作。
作品当是写高适与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他方的赠别之作。而且,两个人都处在困顿不达的境遇之中,贫贱相交自有深沉的感慨。 “莫愁前路无知己,天下谁人不识君?
”这两句是对朋友的劝慰:此去你不要担心遇不到知己,天下哪个不知道你董庭兰啊!话说得多么响亮,多么有力,于慰藉中充满着信心和力量,激励朋友抖擞精神去奋斗、去拼搏。
因为是知音,说话才朴质而豪爽。又因其沦落,才以希望为慰藉。
六月二十七日望湖楼醉书北宋苏轼。
黑云翻墨未遮山,
白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
译文 乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释。1、 望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。3、醉书:饮酒。
七律·长征***。
红军不怕远征难,万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。
译文。红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦,万水千山在红军的眼里只不过是平常事;
五岭山脉那样高低起伏,绵延不绝,可在红军眼里只不过像翻腾着的细小波浪;
乌蒙山那样高大雄伟,气势磅礴,可在红军看来,不过像脚下滚动的泥丸;
金沙江拍击着高耸入云的悬崖峭壁,在过河时没**很多人,将士们心里暖暖的;
大渡河上一桥横架,铁链晃动,**了很多人,让人寒意阵阵;
更加令人喜悦的是登上千里积雪的岷山,红军在翻越雪山之后个个笑逐颜开。
清平乐·六盘山***。
天高云淡,
望断南飞雁。
不到长城非好汉,
屈指行程二万。
六盘山上高峰,
红旗漫卷西风。
今日长缨在手,
何时缚住苍龙?
2023年10月
译诗】 长空高阔白云清朗,
南飞的大雁已望到了天边。
不登临长城关口绝不是英雄,
算下来已征战了二万。
六盘山上雄峰再拔,
烈烈西风漫卷着红旗。
今天我长绳之武装紧握手中,
哪一天才会将那蒋家狂龙捆缚。
宿建德江唐孟浩然。
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
译文。我把船停泊在暮烟笼罩的小洲,茫茫暮色给游子新添几分乡愁。
旷野无垠远处天空比树木还低,江水清澈更觉月与人意合情投……
注解】:、建德江:在浙江省,新安江流径建德的一段。
、移舟:靠岸。
、烟渚:弥漫雾气的沙洲。
宿新市徐公店宋代杨万里。
篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
译文。篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
注释。篱:篱笆。②疏疏:稀疏。③径:小路。④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。⑤急走:奔跑。
饮湖上初晴后雨二首宋苏轼。
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
诗意:在晴日的阳光照射下,西湖水波荡漾,闪烁着粼粼的金光。风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美。
如果要把西湖比作美女西施,那么晴朗的西湖就如浓妆的西施,而雨天的西湖就像淡妆的西施,都是同样的美丽无比。
注释。饮湖上]在湖上喝酒。[ li4n)滟(y4n)]水波荡漾、波光闪闪的样子。
[方]正,恰恰。[空蒙]形容山岚迷蒙的样子。[亦]也。
[欲]想要。[西子]西施,春秋末年越国的美女。[相宜]适合。
游园不值宋朝文学家叶绍翁。
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
译文。也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释】⑴游园不值:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
年小学生五年级必背经典古诗文上册 含译文
1.山居秋暝 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。译文 空旷的山中,新雨刚刚下过。夜间的秋色更添几分凉爽。明朗的月光照在松竹间,清澈的泉水从石头上流过。洗衣服的姑娘住在竹林间欢笑,莲叶摇动,渔舟离去。春天的芳华凋谢了,我自可留恋在山中,不回...
五年级古诗文
通德桥实验小学 阅读与欣赏 五年级竞赛卷 2015.6 班级姓名。一 在下列横线上补填适当的诗句 20 1 我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。2 至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。3 会当凌绝顶,一览众山小。4 不识庐山真面目只缘身在此山中。5 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。6 随意春芳歇,王孙自可留...
人教版五年级下册必背古诗
五年级下册必背古诗20首。姓名 班级 1.浪淘沙2.芙蓉楼送辛渐3.江畔独步寻花4.画菊 唐 刘禹锡 唐 王昌龄 唐 杜甫 宋 郑思肖九曲黄河万里沙,寒雨连江夜入吴,黄四娘家花满蹊,花开不并百花从,浪淘风簸自天涯。平明送客楚山孤。千朵万朵压枝低。独立疏篱趣未穷。如今直上银河去,洛阳亲友如相问,留连戏...